历史性判刑向安省雇主发出强烈信息

2月11日,安省法庭做出裁决,判处Vadim Kazenelson 3年半徒刑,成为首宗雇主为工人因工致死而被判刑事罪成的案例。由于Vadim的失职,2009年平安夜,在Kipling Avenue和Steeles Avenue West的一栋高层住宅楼,发生一起重大安全事故,4名建筑工人堕楼身亡,1人重伤。

安省劳工联盟( The Ontario Federation of Labour, OFL)主席Chris Buckley认为,该案的判刑是具历史意义的决定,将对全省每一个雇主发出强烈的信息。 他希望这个判决让他们不寒而栗。 他说,安省法院发出的信息呼应了安省劳工联盟的运动:「如果你杀了一个工人,你会入狱。 」(If you kill a worker, you will go jail.) 监禁和罚款都不能令死去的工人复生,或抵销其家庭所感受的痛苦,但这个判刑有阻止工人遭受同样命运的力量。

Chris Buckley赞扬了法庭的判决。他认为这是向所有试图在健康与安全上偷工减料的雇主发出的一个明确信号。他告诉媒体,每个雇主今天都会背上发凉。不是所有事情都可以用钱来摆平。不能光考虑利润成本,工人的健康与安全更为重要。

该惨剧在2009年发生后,安省劳工联盟立刻发起「如果你杀了一个工人,你会入狱。 」的运动,要求老板因刑事疏忽导致工人死亡需要服刑。

这是在安省,第一次有人因为维斯特雷法案(Westray Law)而被判处监禁。维斯特雷法案于2004年通过,使得雇主因为健康安全方面的失职而面临刑事指控。

联合钢铁工人工会(United Steelworkers , USW)的领袖表示,这是提倡追究公司对工作场所死亡和受伤事件刑事责任的人的胜利。 USW加拿大全国总监Ken Neumann指出,这是多伦多的故事,但是全国的先例,和有我们领导的停止杀戮和执行法律运动的影响。 我们争取在2004年的刑法修订,允许这样执法。 我们工会牵头争取,当工人在工作中丧生时,有更好的调查,和起诉负有最终责任的公司董事和高管。

联合钢铁工人工会的健康与安全助理Sylvia Boyce表示,“我希望这个判决给所有雇主敲响警钟,他们必须保护工人的健康与安全。有人应该为无视健康与安全导致的悲剧而入狱”。Boyce告诉媒体,判决促使执法机关将工伤死亡事故同刑事犯罪联系起来。社会上发生的每一起死亡事件,警方都会调查是否需要提出刑事指控,工伤死亡也应该同样对待。

USW安省/大西洋省份总监Marty Warren 说,工人每年死亡率仍在1,000。 如果雇主们看到这个同期执行的判刑,对疏忽和冲动的以工人的生命作赌博有阻吓作用,这样我们可能会自到在健康和安全方面有逐步的改善。

2015年6月,安省高等法院已经判决Vadim 5项过失犯罪罪名成立。

周一的判决中,法官表明,需要对Vadim判处严厉的刑罚,以警醒其它主管,它们对工人的健康与安全负有重大的责任。他说,Vadim在明知5个工人没有佩带安全带的情况下,仍然允许他们在13层楼高的平台(swing stage)上作业。最后平台断裂,5人坠楼,4死1伤。

法庭了解到,由于圣诞节临近,大楼的维修工作进度缓慢,建筑公司Metron Construction Inc.如果在12月31日前完成施工,将得到5万元的奖金。

Vadim的辩护律师Lou Strezos告诉媒体,我们相信法官犯了错。我们觉得他误解了证据,而证据本来是证明Vadim无罪的。

随着深入调查,人们发现这起事故有许多违规行为。Vadim让6个工人同时在平台上工作,而当时只有两副安全带,6个人中只有1人佩戴了安全带,他是唯一的幸存者。

验尸结果发现,4名死者中有3人体内发现有大麻,其中1个还是主管。

背景介绍:

2009年12月24日,在位于Kipling Avenue和Steeles Avenue West的一栋高层住宅楼,一个高空作业平台突然断裂,上面的5个工人从30米高空坠楼,4人死亡,1人重伤。

事故发生后,安省劳工厅成立了一个以Tony Dean为首的专家顾问委员会,对安省的健康与安全体系进行检讨。委员会于2010年12月提交了一份80页的报告,提出46项建议。劳工厅全部接受了这些建议并着手实施。这些建议包括,将预防功能从WSIB移交给劳工厅,在劳工厅设立预防办公室,强制实行建筑工人高空作业培训,等等。

资料来源:
http://ofl.ca/index.php/metronjail/
http://www.newswire.ca/news-releases/steelworkers-call-jail-time-for-metron-construction-manager-a-precedent-setting-victory-564865481.html
http://www.cbc.ca/news/canada/toronto/scaffolding-collapse-criminally-responsible-vadim-kaznelson-1.3397597