集體談判發揮作用

bargaining
集體談判發揮作用

你在工作場所的權利─我們並肩建立的東西是值得維護的。通過集體談判我們取得成果:合理工資、福利、育兒假、安全工作環境、保障免受騷擾等等。工會使你在工作場所有發言權、並使你有機會為你所提供的服務辯護。

争取得來的權益使所有工人受惠

任何工會所争取得的每一項權益都對其他工人的權利起漣漪效應。在工會成員的努力下,每周工作四十小時、育兒假、有薪年假、健康與安全法現時已屢見不鮮。謝謝工會會員。

工會為各行各業的人而努力

工會與政治舞台上的人攜手促成正面改變,包括人權法、公共教育、全民保健、加拿大退休金計劃、社會援助和失業保險。

工作人口建造安省社群

我們的成員與工會大力提倡我們所有人倚賴的公共服務。優質的工會工作對家庭與社會的經濟福祉貢獻不少。

為公平而挺身

通過談判而得的權益使所有加拿大人受惠。工會幫助建立公平,並為所有加拿大工人的權利而挺身。你可以通過参與工會工作幫助保護你的權利。

你的集體談判權利和公共服務質素正受威脅

我們一直爭取與倚賴的高質素公共服務─例如醫院、託兒、市政服務、長期護理、大學和圖書館等─正被削減、關閉和出售給牟利的私人經營者。

安省和聯邦保守黨正提議取消工會向全部成員收取會費的權利,並有意取締為改善勞動人口生活而發動政治行動的權利。此舉實際上扼殺工會集體談判的能力。

我們必需勇敢地抵抗這些威脅。我們心需為公平而挺身。


Collective bargaining works

Your rights at work – the things we’ve built together – are worth defending.  Through collective bargaining we get results: decent wages, benefits, parental leaves, safe working conditions, protections from harassment and much more.  Your union gives you a say in the workplace and a way to defend the services you provide.

Gains benefits all workers

Every gain one union makes has a ripple effect on the rights of other workers.  The 40-hour work week, parental leave, vacations, health and safety laws are now commonplace thanks to union members.

Unions work for people everywhere

Unions work hand in hand with others in political arenas to bring about positive change, including human rights laws, public education, universal health care, the Canada Pension Plan, social assistance and unemployment insurance.

Working people build Ontario communities

Our members and our union are strong advocates for the public services we all rely on.  Good union jobs contribute to the economic well-being of your family and your community.

Stand up for fairness

The gains made through bargaining benefit all Canadians.  Unions help create fairness and speak up for the rights of all Canadian workers.  You can help protect your rights by getting involved in your union.

Your rights to collective bargaining and quality public services are under threat

Quality public services we have fought for and rely on, like hospitals, child care, municipal services, long-term care, universities and libraries, are being cut back, closed and sold to private, for-profit operators.

Provincial and federal Conservatives are proposing plans that would effectively strip away your ability to bargain collectively by eliminating your union’s right to collect dues from all members or to take political action to fight for laws that improve the lives of working people.

We need to stand up to these threats.  We need to stand up for fairness!